Etiqueta: España
-
Arabismo – El espíritu de una lengua
—
por
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 CompartirUn arabismo es una palabra derivada del árabe, e incorporada a otro idioma. Se trata de las palabras de una lengua donante que se han asimilado completamente al sistema fonológico y morfológico de la lengua receptora y por lo tanto sus hablantes han perdido la conciencia de que emplean una voz extranjera. Además se…
-
Ajedrez en Hammam Al Ándalus
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 CompartirPromover el deporte del ajedrez amateur y, al tiempo, disfrutar de los baños árabes. Ese es el principal objetivo del torneo que celebra Hammam Al Ándalus durante los meses de noviembre y diciembre y que se inicia este lunes en Málaga, en las instalaciones de los baños árabes de esta empresa que han sido…
-
De legajos en árabe y valenciano al primer padrón del siglo XIX
CompartirTwittearPin1CompartirCompartir1 CompartirEl Centro Cultural Gómez-Tortosa en Novelda acoge, desde hoy, una singular exposición con documentos nunca antes vistos, como los libros de Giradora, que datan del siglo XVIII, y donde se registraban todas las transmisiones de propiedades y los impuestos que gravan las mismas. Además, como curiosidad, entre los libros de Giradora que se muestran,…
-
El linaje árabe de Salvador Dalí
—
por
CompartirTwittearPin1CompartirCompartir1 Compartir«El payaso no soy yo, sino esa sociedad tan monstruosamente cínica e inconscientemente ingenua que interpreta un papel de seria para disfrazar su locura»… Los antepasados de los Dalí habían llegado a Cadaqués a principios del siglo XIX desde Llers, localidad situada a cinco kilómetros de Figueras y famosa por su castillo, hoy en…
-
La suma de todas las voces – La influencia hispano-árabe en América Latina
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 CompartirEl español tiene, en muchos casos, dobletes lingüísticos latinos y árabes con el mismo significado, o para referirse exactamente a la misma cosa. ¡Y cómo no! Si, los hispanos habían tenido su influencia latina y románica antes de que llegaran los árabes, pero fue durante la presencia árabe donde surgió un periodo de bilingüismo,…