Categoría: Países y Regiones
-

¿Por qué lo llamamos Islam y no islamismo?
Los movimientos islamistas han sido fortalecidos por la adhesión de la masa de desheredados cuya única aspiración es recuperar su dignidad
-
Transfiguración hebrea del monoteísmo pre-existente …
—
por
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 Compartir Transfiguración hebrea del monoteísmo pre-existente y deformación supremacista por medio de la Torah 1. Introducción El Yahvé de los hebreos en los primeros tiempos yahvíticos, en tanto que modo tribal de aludir al “hemisferio” fértil de El, Il… (voz con que el campesino neolítico del Levante Mediterráneo designó “Aquello que posee Elevación”; aún…
-
Doña Bárbara, reflexiones de la traducción de Makki al árabe
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 CompartirToda traducción es en sí una interpretación. Ella lleva en su ser, sin darles voz, todos los fundamentos, las aberturas y los niveles de interpretación que fue en su origen. Y la interpretación, a su vez, es sólo el cumplimiento de la traducción que permanece en silencio […]. En su esencia, la interpretación y…
-
Palestina y aquel nefasto 11 de septiembre de 1921…
—
por
en Activismo, Afganistán, Al-Andalus, DDHH, Historia, Imperialismo, Irak, Islam, Jordania, Líbano, Medio Oriente, Palestina, Politica, sionismo, SiriaCompartirTwittearPinCompartirCompartir0 CompartirEl primer moshav sionista en Palestina, Nahalal,fue fundado por la Organización Sionista Mundial el 11 de septiembre de 1921 en el valle de Izreel, el día en el que se cumplían treinta años de la constitución en Londres, el 11 de septiembre de 1891, de la Asociación Colonial Judía. En Nahalal está enterrado el general…
-

Mustafá (Elegía a un niño muerto,a una ciudad atacada) – Saadi Yúsuf
Dulce niño, Mustafa, luz de los ojos, duerme en paz, Mustafa, niño de ojos zarcos