Categoría: Irak
-
Esclavas de la guerra, mujeres de dos lenguas
—
por
Estas mujeres emprenden su propio viaje,impuesto pero infinito,obligado pero libre,un viaje cultural sin fronteras geográficas…
-
Bagdad, un único rostro – Ibrahim Nasr Allah
—
por
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 Compartir Hay mil motivos de tristeza, cólera y tragedia; pero no hay uno sólo para que te amemos, Estados Unidos. El auto se acercaba al puesto de control de los estadounidenses (ahora, ellos también tienen sus puestos de control) y, por el aparato de radio, el oficial de marines le gritó al conductor del…
-
Bagdad, te saludo – Adonis
CompartirTwittearPin2CompartirCompartir2 Compartir I Deja el café y bebe otra cosa mientras escuchas a los invasores: “Con la gracia del cielo hacemos una guerra preventiva; desde el Hudson y el Támesis traeremos el agua de la vida para hacerla fluir en el Éufrates y el Tigris”. Una guerra contra el agua y los árboles, contra los…
-
No es sino Irak – Mahmoud Darwish
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 CompartirRecuerdo a as-Sayyab en el Golfo, gritando en vano: “¡No es sino Irak!”; sólo el eco le dio respuesta. Recuerdo a as-Sayyab: en ese cielo sumerio una hembra se impuso a la nebulosa estéril para dejarnos, en herencia, la tierra y el destierro. Sí, recuerdo a as-Sayyab: Pues la poesía nace en Irak, sé…
-
Dabke místico y seductor – Gabriel César Bufe
—
por
en Cultura, Danzas, Irak, Líbano, Medio Oriente, Música, Países y Regiones, Palestina, Siria, VideosCompartirTwittearPinCompartirCompartir0 CompartirEl «Dabke Sirio Libanés» es una danza árabe original de Líbano, Siria, Palestina, Irak y es practicada en casi todo el mundo árabe. El dabke requiere energía y fuerza, la cual se realiza en forma de semicírculo, usualmente entre 6 y 15 bailarines. “Al-lawah” (Punta) es el bailarín que tiene el compromiso de dirigir…