Etiqueta: Idioma Árabe
-
10 curiosidades de la lengua árabe
CompartirTwittearPin10CompartirCompartir10 Compartir 1- Es el quinto idioma más hablado del mundo (por número de hablantes nativos), Lengua oficial en veintiséis países y una de las seis lenguas oficiales de las Naciones Unidas. 2- El árabe Estándar الفصحى es entendido (generalmente) por la mayoría de los árabes, pero no se habla en la calle en ningún…
-
Medellín: dos ciudades y un solo nombre
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 CompartirCuando en Medellín de Badajoz, la villa española de la que Medellín de Antioquia toma su nombre, muere una persona de 90 años, les parece que falleció relativamente joven. Con más de 2.000 años, como es de suponerse, los distintos grupos humanos que la han habitado –romanos, visigodos, musulmanes y cristianos–, pertenecientes a épocas…
-
Transfiguración hebrea del monoteísmo pre-existente …
—
por
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 Compartir Transfiguración hebrea del monoteísmo pre-existente y deformación supremacista por medio de la Torah 1. Introducción El Yahvé de los hebreos en los primeros tiempos yahvíticos, en tanto que modo tribal de aludir al “hemisferio” fértil de El, Il… (voz con que el campesino neolítico del Levante Mediterráneo designó “Aquello que posee Elevación”; aún…
-
Doña Bárbara, reflexiones de la traducción de Makki al árabe
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 CompartirToda traducción es en sí una interpretación. Ella lleva en su ser, sin darles voz, todos los fundamentos, las aberturas y los niveles de interpretación que fue en su origen. Y la interpretación, a su vez, es sólo el cumplimiento de la traducción que permanece en silencio […]. En su esencia, la interpretación y…
-
La tahona y el pan
CompartirTwittearPin4CompartirCompartir4 Compartir El pan, nuestro alimento básico El pan es parte importante de las tradiciones mexicanas … Aunque ahora se le discrimina mucho por ser causa de obesidad, de todas maneras el pan forma parte de nuestra vida cotidiana. Pocos olores tan agradables hay como el del pan recién hecho. Al percibirlo, se nos «hace agua…