Categoría: Países y Regiones
-
Palestina:fotos de vida entre guerra y tragedia
—
por
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 CompartirDesde que Brandon Stanton lanzó la enormemente popular página Humanos de Nueva York (HONY, por sus siglas en inglés) en noviembre de 2010, cientos de páginas de todo el mundo han seguido su ejemplo. El tema, bastante común a todas las páginas, es bastante simple: un fotógrafo o un grupo de fotógrafos recorren un barrio, pueblo, ciudad o país,…
-
Chefchaouen,la ciudad azul marroquí aislada 500 años
CompartirTwittearPin27CompartirCompartir27 CompartirPor más de 500 años, Chefchaouen permaneció aislada del mundo. Hoy es uno de los sitios más surrealistas y bellos del orbe. Al norte de Marruecos hay una pequeña ciudad azul y blanca que parece parte de la literatura fantástica beduina. Chefchaouen está en las montañas del Rif, situada en medio de un paisaje…
-
Ghadeer Abusneineh:Traducir significa reescribir
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 CompartirAl traducir un texto, quien lo hace se transforma antes que nada en un lector, de manera que esta labor no implica sólo el cambiar unas palabras por otras de manera mecánica. Creo que al traducir un poema mi trabajo es reescribirlo ya que trato en la medida de lo posible, transmitir a la…
-
Egiptomanía, locos por los faraones
CompartirTwittearPin1CompartirCompartir1 CompartirEl reputado egiptólogo estadounidense Bob Brier habla sobre su ensayo, publicado en Estados Unidos, que recorre tres milenios de obsesión por los faraones. La orden de Rosacruz venera el poder esotérico de la Gran Pirámide de Keops. Las aventuras cortesanas de Christian Jacq hipnotizan a millones de lectores en todo el mundo. Los nuevos…
-
Abdel Rahman Shaukat,el Sartre de Bagdad
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 Compartir“Año 1960. El Cine Royal. El cine Roxy. La librería Mackenzie. La librería Coronet. El Café Suizo, L’Orient L’express. Los almacenes Onesdi Back. Sartre Trotsky”. Ali Bader ha escrito estas líneas en su magnifica novela, nostálgica, irónica, descriptiva del Bagdad de un tiempo perdido, con el sorprendente título ¨Papá Sartre¨. Hubo un personaje ¿real,…