Etiqueta: Literatura
-
Bardaisan, el padre de la poesía siríaca
—
por
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 CompartirAún cuando los tambores de la guerra persisten en repicar aquí, la cultura siria se viste de largo para festejar el aniversario mil 861 del nacimiento de Bardaisan, considerado como el padre de la poesía siríaca. Escritor, poeta y filósofo de origen asirio nacido en el siglo II, Bardaisan dejó una considerable obra literaria…
-
El silencio del envidioso – Gibrán Khalil Gibrán
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 Compartir El silencio del envidioso está lleno de ruidos. Gibrán Khalil Gibrán ©2015-paginasarabes® El silencio del envidioso – Gibrán Khalil Gibrán por Páginas Árabes se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional. Basada en una obra en https://paginasarabes.com/2015/07/12/el-silencio-del-envidioso-gibran-khalil-gibran. CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 Compartir
-
Actos y deseos – Cuento sufí
CompartirTwittearPin2CompartirCompartir2 CompartirUn emperador estaba saliendo de su palacio para dar un paseo matutino cuando se encontró con un mendigo. Le preguntó: -¿Qué quieres? El mendigo se rió y dijo: -¿Me preguntas como si pudieras satisfacer mi deseo? El rey se rió y dijo: -Por supuesto que puedo satisfacer tu deseo. ¿Qué es? Simplemente dímelo. Y…
-
Cantos a la amada
CompartirTwittearPin18CompartirCompartir18 Compartir El poeta uruguayo-mexicano Saúl Ibargoyen ha presentado, traducido y anotado la poesía de un poeta medieval de lengua árabe, Muhmmud Ibn Al-Mahad, presuntamente nacido en Damasco y cuya vida rondó el año 1287. En un ejercicio de heteronimia, el traductor explica sobre este poeta que “Sus poemas son: fragmentaciones deliberadas, con las que este…
-
Wajdi Mouawad-El Sófocles moderno
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 CompartirVivió en Beirut hasta los ocho años. Allí, desde lo alto de un edificio, vio cómo un autobús repleto de refugiados palestinos era acribillado por las milicias cristianas, al comienzo de la guerra civil libanesa. Sus padres se lo llevaron a París. Seis años después tuvieron que abandonar Francia. En Montreal, él y su…