Etiqueta: Idioma Árabe
-
Las lenguas están vivas y son dinámicas-Tautoponimia
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 Compartir La tautoponimia es un curioso fenómeno lingüístico que se manifiesta cuando un topónimo repite el nombre del accidente geográfico que designa. También se consideran tautopónimos, aquellos topónimos en los que aparece cualquier otra forma de redundancia. Todo esto suena un poco extraño, pero estas formas geográficas de pleonasmo, ‒algunas realmente divertidas‒, son bastante…
-
El árabe ceutí
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 Compartir Hay cosas que no se pueden cambiar por muchos esfuerzos que hagamos. Una de ellas es el enclave de las ciudades y la nuestra se encuentra en el Norte de África. Esto provoca -si me permiten la expresión- que tengamos que convivir con miles de ciudadanos marroquíes que pasan a Ceuta para hacer…
-
Los ritos de los sentidos – Antología de poesía árabe
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 Compartir Los ritos de los sentidos es el título de una Antología de poesía árabe traducida al castellano en el ámbito de la Universidad de Santiago de Compostela y publicada por la editorial CantArabia. Seguramente, si no es por los caminos que abre la amistad, no hubiera conocido esta preciosidad de edición. Qué lástima que…
-
Al Magrib,origen del nombre Almagro
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 CompartirEl arqueólogo Isidro Hidalgo Herreros comenta que los vestigios más antiguos en el área de Almagro datan de 1.600 o 1.700 años antes de nuestra era, pero desde ese momento hasta la edad media, «no sabemos qué pasa». Hidalgo Herreros fue el ponente de la segunda jornada del I Ciclo de Historia Local de…
-
Los tres hijos y el tesoro
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 Compartir Se dice desde tiempos remotos que más allá de las siete colinas, un anciano, enfermo y acechado por la muerte, hizo llamar a sus tres hijos: Sabed, hijos míos, que guardo un tesoro. Al que me traiga agua mágica para curarme del mal que me consume, le revelaré el lugar donde se esconde…