Categoría: Literatura
-
Llené una copa con mis palabras – Yabra Ibrahim Yabra
CompartirTwittearPin1CompartirCompartir1 Compartir Llené una copa con mis palabras (De cualquier poeta a cualquier lector) Llené una copa con mis palabras, las destilé, las hice fermentar, las dejé envejecer y las escancié generosamente en las bocas de quienes las deseaban para expresarse. Y dijeron amor y la mejor broma, y el deseo se tornó en palabras…
-
El bosque del sueño – Abdo Wazen
CompartirTwittearPin1CompartirCompartir1 Compartir El bosque del sueño Las dos manos que abandoné Me acompañan como una luna. De día se perfilan como árboles en el camino Y cuando en la noche corren las aguas de la imaginación Me preceden hacia el bosque del sueño. Las dos manos que abandoné Se abren como mariposas dentro de mis…
-
Seres imaginarios: La Anfisbena – Jorge Luis Borges
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 Compartir Seres imaginarios La Anfisbena La Farsalia enumera las verdaderas e imaginarias serpientes que los soldados de Catón afrontaron en los desiertos de África; ahí están la parca «que enhiesta como báculo camina» y el yáculo, que viene por el aire como una flecha, y la pesada anfisbena, que lleva dos cabezas. Casi con iguales…
-
La mujer que vuela con el viento – Sargón Bulus
CompartirTwittearPin3CompartirCompartir3 Compartir المرأة الجانحة مع الريح سركون بولص لو رأتها، تلك المرأة الجانحة مع الريح وفي عينيها علائم زوبعة قادمة وشعرها، منذ الآن، ينتفش في دواماتها، لا تترددْ وخبّرني، فهي قد تكون ضالتي قد تكون من ذهبتُ أبحث عنها في القرى والأرياف البعيدة حالماً أن أجدها في زقاق مقفر، ذات يوم، تحمل طفلا بين ذراعيها…
-
Dialecto Libanés – La lengua de los hijos de Los Cedros
—
por
La forma de árabe dialectal hablada en Líbano se denomina comúnmente árabe libanés, ó dialecto libanés.