Categoría: Literatura
-
Ahmed Magdi, el amante más puro que tiene el idioma español
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 CompartirEl egipcio, nombrado el traductor más joven del país, pelea con una sordera congénita, trabaja en un call center y encuentra el sentido del mundo en nuestro idioma . Ya ha traducido al árabe a García Márquez y Vila-Matas. Desde que cumplió los dos años, Ahmed Magdi trató de desenmarañar la madeja del árabe…
-
Tras huir de la guerra, familia siria deja Córdoba y vuelve a Alepo
Se trata de una de las dos familias de refugiados que hay en Pilar. Llegaron hace 4 meses. Partirán de Córdoba el 11 de mayo
-
Felicidad en Herat – Octavio Paz
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 CompartirA Carlos Pellicer Vine aquí como escribo estas líneas, sin idea fija: una mezquita azul y verde, seis minaretes truncos, dos o tres tumbas, memorias de un poeta santo, los nombres de Timur y su linaje. Encontré al viento de los cien días. Todas las noches las cubrió de arena, acosó mi frente, me…
-
La pastelería siria que escapó de las bombas de guerra
Continúa su legado en Estambul, dando trabajo a otros refugiados sirios y haciéndoles sentir como en casa.
-
Mejor es levantarse-Fayad Jamís
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 Compartir Si no puedes dormir levántate y navega. Si aún no sabes morir sigue aprendiendo a amar. La madrugada no cierra tu mundo: afuera hay estrellas, hospitales, enormes maquinarias que no duermen. Afuera están tu sopa, el almacén que nutre tus sentidos el viento de tu ciudad. Levántate y enciende las turbinas de tu…