Categoría: Literatura
-

La desesperación de Noé – Nouri al-Jarrah
Noé: De mi tumba que había quebrado una flor en el canto grité: mi madre tierra, la primavera agitó mi letargo la abeja picó mi labio
-

“Veintiocho heridas” – Widad Nabi
Archivé veinte heridas con mis lágrimas cayendo en la ruta de Alepo, la ciudad lejana, la tumba de mi padre
-
La tradición sobre el canto de los camelleros…
CompartirTwittearPin1CompartirCompartir1 Compartir La prosa rimada de los oráculos y de los adivinos, es el primer eslabón en la cadena del desarrollo poético . Lo mismo puede decirse de la tradición sobre el canto de los camelleros que, según la leyenda, nació del ritmo de las monturas. En esta escala evolutiva sigue el rayaz, verso de…
-
Los manuscritos secretos del Monte Sinaí
CompartirTwittearPin4CompartirCompartir4 CompartirLa biblioteca del Monasterio de Santa Catalina está situada en Egipto, a los pies del monte Sinaí, lugar donde supuestamente donde Moisés viera la zarza ardiendo. Ella guarda celosamente la historia escrita más antigua y olvidada de pueblos y lenguas que ya no existen. Es la biblioteca activa más antigua en el mundo. Entre sus…
-
La última de las ciudades sagradas – Kamal Sabti
CompartirTwittearPinCompartirCompartir0 Compartir La última de las ciudades sagradas (Fragmento) Entonces, es Asbah… Aquello es un perro; y eso, cuatro puertas y cien torres. ¿Cómo acudiste a nosotros? Felices, escondidos detrás de las colinas. Una mujer desflorada excavó su pozo. Un fuego se enciende al principio de la noche… jóvenes inmortales… Una flauta por un…