El joyero,la balanza y la escoba – Cuento Sufí
El joyero árabe – Óleo de Charles Sprague Pearce (1851-1914,EEUU)
Un día, un hombre fue a la joyería y dijo al joyero:
«Quisiera pesar este oro. Préstame tu balanza.»
El joyero respondió:
«¡Lo siento de veras, pero no tengo pala!
-¡No, no! dijo el hombre, ¡yo te pido tu balanza!»
El joyero:
«¡No hay escoba en este almacén!
-¿Estás sordo? dijo el hombre. ¡Te pido una balanza!»
El joyero respondió:
«He oído muy bien. No estoy sordo. No creo que mis palabras estén desprovistas de sentido. Veo bien que careces de experiencia y que, al pesar tu oro, vas a dejar caer algunas partículas al suelo. Entonces me dirás: «¿Puedes prestarme una escoba para que pueda recuperar mi oro?» ¡y cuando lo hayas barrido, me preguntarás si tengo una pala! Yo veo el fin desde el principio.
¡Recurre a algún otro!»
Por Yalal Al-Din Rumi
©2014-paginasarabes®