Archivo de la etiqueta: Amyad Muhammad Sa’id

Invocación a Iraq – Amyad Muhammad Sa’id

al-Basra

Invocación a Iraq




 

Entre al-Basra y al-Mawsul
hay un huerto árabe al que no se acercarán los cuervos.
Entre al-Basra y al-Mawsul
hay mil profetas
que elevan al Sol sus leyes
y cantan la gloria del hombre.
Entre al-Basra y al-Mawsul
hay un millón de combatientes
alineados como las palmeras de Dios.
Dios los protege
y les concede la nobleza árabe.
Con sus generosas manos
Dios cubre al-Basra

al-Mawsul

Bagdad

al-Küt

y Misan

protege Ur

Asür

y Babil.

Entre al-Basra y al-Mawsul
hay un millón de combatientes
que rondan envueltos en túnica sagrada

frente al ogro bárbaro

maldito…

permanecen firmes
entre la flor

y la peste.




Amyad Muhammad Sa’id

Por Ingrid Bejarano Escanilla

©2020-paginasarabes®

Canto a la Patria – Amyad Muhammad Sa’id

Canto a la Patria


Canto a la Patria



 

Sigue el rocío

sobre la superficie de las ramas,

sigue el árbol

estando erguido,

sigue saliendo la luna,
y los ojos

llenan la tierra de amor.

En cada corazón se abren unos soles

y siguen abiertas las ventanas de par en par
y siguen las calles repletas
y los soldados expectantes.
Siguen los hombres

escribiendo sus himnos

y sus escritos
confortan las almas.

Todo permanece en calma

sin que padezca
ni una mota de polvo del Iraq.

Poema de Amyad Muhammad Sa’id: Díwan al-Hisn al-SarqT pp. 19-20.
Por Ingrid Bejarano Escanilla

©2020-paginasarabes®