Al-AndalusCristianismoCulturaHistoriaIdioma ÁrabeIslamLiteraturaPaíses y RegionesReligión

“Santa Inquisición”: Caso Caat Faena

santa_inquisicion_001
“Santa Inquisición”

 

Emplea tres puntos en forma de triángulo para separar una palabra de otra. No usa taidid, pero sí alif con hamza.

 

caat_faena_002
.

 Con información de:

32. Qul huwa Allâh. Azora CXII.
33. wudu’, ablución ritual
34. Cf. A. E. Sloman, The phonology …, Pag. 212.
35. Cf. F. Corriente. A grammatical sketch of the spanish arabic dialect bundle,Madrid, 1977, pag. 43; L. Seco de Lucena. Un nuevo texto en árabe dialectal granadino, “Al-Andalus”, 20 (1955). pag. 153-165 (véase pag. 160).
A.Labarta: Oraciones cristianas aljamiadas en procesos inquisitoriales de moriscos valencianos

©2013-paginasarabes®

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

doce − cuatro =

La moderación de comentarios está activada. Su comentario podría tardar cierto tiempo en aparecer.