Archivo de la etiqueta: Oriente Medio

El Sol y el Huracán

El sol y el huracán discutían con un árabe, quien de los dos era capaz de hacerle quitar el abehi, (la túnica), tejida de pelos de cabras que el beduino usa para protegerse del sol. El sol le dio la primacía al huracán para que comience a presionar con fuertes ráfagas, con tormentas de arena, etc., pero el árabe se hizo fuerte con su abehi y resistió, fracasando el huracán en sus intentos.

Entonces dijo el sol: “Ahora me toca a mí”, paró el viento y el sol comenzó a irradiar calor intenso, tan intenso que el beduino no tenía más salida que desprenderse de su abehi y así le ganó la apuesta al huracán.

Moraleja: “No siempre la fuerza es la que logra los objetivos“.

Fuente:  Cuentos Árabes de A. J

©2018-paginasarabes®

Los números árabes

Los Números Árabes

0  cero  sifr 
1  uno  waahid
2  dos  iznaan
3  tres  zalazah 
4  cuatro  arba’ah 
cinco  jamsah
seis  sittah
7  siete  sab’ah
ocho  zamaaniah 
9  nueve  tis’ah
10  diez  ‘asharah
11  once  ahada ‘ashar
12  doce  iznaa ‘ashar
13  trece  zalazata ‘ashar
14  catorce  arba’ata ‘ashar
15  quince  jamsata ‘ashar
16  dieciséis  sittata ‘ashar
17  diecisiete  sab’ata ‘ashar
18  dieciocho  zamaaniata ‘ashar
19  diecinueve  tis’ata ‘ashar
20  veinte  ‘ishruun
21  veintiuno  waahid wa ‘ishruun
30  treinta  zalazuun
40  cuarenta  arba’uun
50  cincuenta  jamsuun
60  sesenta  sittuun
70  setenta  sab’uun
80  ochenta  zamaanuun
90  noventa  tis’uun
100  cien  mi‘ah
101  ciento uno  mi‘ah wa waahid
200  doscientos  maa‘ataan
300  trescientos  zalazumaa‘ah
400  cuatrocientos  arba’umaa‘ah
500  quinientos  jamsumaa‘ah
600  seiscientos  sittumaa‘ah
700  setecientos  sab’umaa‘ah
800  ochocientos  zamanumaa‘ah َ
900  novecientos  tis’umaa‘ah
1000  mil  alf
1000000 millón  milion

Con información de Al-Madrasa y Árabe Español

©2018-paginasarabes®

Hadices del Profeta Muhammad (s.a.s) – Importancia de hacer el bien…

El Arcángel Gabriel, la paz sea con él, me indicaba continuamente cuán importante es hacer el bien en relación a mi vecino, hasta que pensé que iba a contarme que poseían una parte de la herencia de uno a su vez.

Bujari, Adab, 28; Muslim, Birr, 140

©2018-paginasarabes®